発音が要注意な単語（１）Ｊａｌａｎ Ｂｅｒｊａｌａｎ－Ｊａｌａｎ（ブルジャラン ジャラン：散歩する、旅行する）,Ｊａｌａｎ(ジャラン：道）日本人の間でよく知られているマレー語／インドネシア語だ。 だが、Ｊａｌａｎの発音に要注意、日本人にとっては…

Senang（スナン）インドネシア語：楽しい、嬉しい マレー語：簡単なPersoalan（プルソアラン）インドネシア語：問題(problem) マレー語:質問 Senang(スナン)は、インドネシア語の会話では、よく耳にすることばで、楽しい、うれしいといった意味だ。一方、マ…

アルファベットについて、マレー語とインドネシア語の発音の違い マレー語の発音 Ａ（エイ）B（ビー）C（シー) D（ディー) Ｅ（イー）F（エフ) Ｇ（ジー) H（エイチ）I（アイ） J（ジェイ）K（ケー）L（エル） M（エム) N（エヌ)）O（オー）P（ピー） Q（キ…

インドネシアは1928年に、オランダからの独立目指す青年たちにより開催された第2回青年の会議において、『一つの国家、一つの民族、一つの言語』の誓いがおこなわれた。 オランダ植民地時代のインドネシアは、蘭領インドと呼ばれインドネシアという国名もな…

マレー語を使うとマレーシア人の反応が面白い マレーシアでもクアラルンプール周辺の都市部では、ビジネスではもちろん、日常会話でも英語が使わている。 特に外国人の多いクアラルンプールの中心部では、タクシーの乗ったり、買い物に行ったり、役所に行っ…

多少インドネシア語に通じている人なら、きっとはじめにびっくりするマレーシア語の機内放送 マレーシアの航空会社の航空便を利用すると。まず機内放送は必ずマレーシア語ではじまる。次に英語、日本行きであれば日本語の順になる。 Tuan Tuan dan Puan Puan…